nhem nhẻm Tiếng Anh là gì

• Without giving one's mouth a rest

• Ăn nhem nhẻm suốt ngày
  To eat the whole day long without giving one's mouth a rest

• Nói nhem nhẻm
  To speak continuously; to palaver

• nhẻm nhèm nhem:    xem nhem
• nói nhem nhẻm:    To speak continuously, to palaver
• ăn nhem nhẻm suốt ngày:    To eat the whole day long without giving one's mouth a rest

Câu ví dụ

“You see,” he said, “she has a damnably annoying habit of answering back, and I have a damnable need for mental stimulation, penned and cribbed and incarcerated as I am and as I am likely to be for a couple of weeks or so longer.”
“Cậu thấy đấy, cô ta có một thói quen cực kỳ khó chịu là cãi lời nhem nhẻm, còn tớ rất cần một sự kích thích tinh thần, với tình trạng bị giam hãm như hiện tại và rất có thể kéo dài trong hai ba tuần tới.”